Allgemeines

Zwischen den τexτineers und dem Auftraggeber gelten die nachfolgenden Geschäftsbedingungen für die gesamten Geschäftsbeziehungen. Vertragsverhältnis, Leistungen, Zahlungen und Verbindlichkeiten werden geregelt. Der Auftraggeber bestätigt mit der Auftragserteilung, dass er diese Bedingungen zur Kenntnis genommen hat und akzeptiert.

 

 

1. Leistungen

Die Leistungen von den τexτineers beinhalten das Verfassen von Texten in deutscher und englischer Sprache sowie deren Lektorat und kreative Beratungsdienstleistungen.

 

 

2. Vertragsabschluss

Der Auftraggeber erteilt entweder auf schriftlichem oder elektronischem Weg Aufträge. Wenn der Text vom Kunden mit einer schriftlichen Auftragserteilung eingereicht und der Auftrag von den τexτineers schriftlich bestätigt ist, gilt der Auftrag als erteilt. Der Auftraggeber hat ein Widerrufsrecht, bis zum Zeitpunkt der Bestätigung des Auftrages durch die τexτineers, das nach der Auftragsbestätigung erlischt.

 

 

3. Preise & Angebote

Bis zur Auftragsbestätigung sind die Angebote freibleibend. Die angegebenen Preise verstehen sich immer zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Seitenpreise für das Lektorat beziehen sich auf eine Normseite mit 1500 Zeichen (in Worten: eintausendfünfhundert) inklusive Satz- und Leerzeichen. Im Falle einer Stornierung von Aufträgen durch den Auftraggeber sind die τexτineers berechtigt bereits erbrachte Teilleistungen in Rechnung zu stellen.

 

 

4. Fertigstellung

Abgabetermine sind dann verbindlich, wenn ein konkretes Abgabedatum in schriftlicher Form vereinbart wurde. Erst wenn alle Fragen zwischen den τexτineers und dem Auftraggeber geklärt sind und alle notwendigen Unterlagen vom Auftraggeber bereitgestellt wurden, beginnen vereinbarte Abgabefristen. Entsprechend der Vereinbarung im Auftragsschreiben werden die Texte postalisch oder per E-Mail übermittelt und der Eingang sodann den τexτineers bestätigt. Wenn der Text entsprechend der vereinbarten Versandart an den Auftraggeber abgeschickt wurde, gilt die Abgabe als erfolgt.

 

 

5. Haftung

Die τexτineers führen alle Lektorats- Text- Konzept- Übersetzungs- und Korrekturaufträge mit der größtmöglichen Sorgfalt aus. Eine Garantie für absolute Fehlerfreiheit ist ausgeschlossen. Für entstandene Schäden haften die τexτineers nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit, jedoch maximal nur in Höhe des Rechnungsbetrags, wobei die τexτineers nicht für Mangelfolgeschäden haften. Die τexτineers schließen die Haftung für Verlust, Beschädigung, Verzögerung der Zustellzeiten und die fehlerhafte Übertragung der Texte aus. Der Auftraggeber ist für die Überprüfung der übertragenen Textdateien verantwortlich, wenn die Übersendung per E-Mail erfolgt. Die τexτineers übernehmen keine Haftung für Schäden durch elektronische Viren. Lieferungs- und Leistungsverzögerungen, welche durch höhere Gewalt – oder aufgrund von Versäumnissen vonseiten des Auftraggebers – zustande kommen, entbinden die τexτineers von den Vereinbarungen im Auftrag. Der Auftraggeber kann Beanstandungen schriftlich geltend machen, sofern an den Texten vom Auftraggeber nachträglich keine Änderungen vorgenommen wurden, innerhalb einer Frist von 7 Tagen nach Übergabe oder Übersendung des Textes durch die τexτineers. Die Ausführung des Auftrags ist nach Ablauf der Siebentagesfrist akzeptiert. Wenn der Auftraggeber Leistungen der τexτineers verwendet, die Rechnung bezahlt oder die Abnahme erklärt, gelten Leistungen als abgenommen. Nach einer Frist von 7 Tagen gelten die Leistungen als freigegeben, wenn keine Abnahme erfolgt. Die τexτineers verpflichten sich nach Gewährung einer angemessenen Frist zur Nachbesserung bei berechtigten Reklamationen. Den τexτineers anvertraute Informationen werden mit Diskretion behandelt. Eine rechtliche Prüfung der Texte unternehmen die τexτineers nicht und haften nicht für die rechtliche Zulässigkeit und die markenrechtliche Eintragungsfähigkeit der Leistungen. Neue konzeptionelle oder inhaltliche Überlegungen auf Auftraggeberseite nach Auftragserteilung oder unwesentliche Abweichungen berechtigen nicht zur Verweigerung der Abnahme einer Leistung.

 

 

6. Datenschutz & Vertraulichkeit

Die τexτineers verpflichten sich zu absoluter Diskretion bezüglich der Person und der Angelegenheiten des Auftraggebers, ebenso zur Verschwiegenheit über Informationen und Inhalte der Texte und Textdateien. Nach Ablauf der Gewährleistungsfrist von zehn Tagen werden alle elektronischen Daten gelöscht. Da nicht ausgeschlossen werden kann, dass sich unbefugte Dritte Zugang zu elektronischen Daten verschaffen, können die τexτineers keinen absoluten Schutz bei elektronischer Datenübermittlung und E-Mailkontakt mit dem Auftraggeber gewährleisten. Die τexτineers schließen jegliche Haftung aus.

 

 

7. Urheberrecht & Nutzungsrechte

Die von den τexτineers erstellten Texte unterliegen den Bestimmungen des Urheberrechtsgesetzes. Ohne ausdrückliche Einwilligung von den τexτineers dürfen Dateien und Texte weder im Original noch in der Reproduktion verändert werden. Die für den jeweiligen Zweck erforderlichen Nutzungsrechte übertragen die τexτineers dem Auftraggeber. Nur das einfache Nutzungsrecht wird übertragen, soweit es nicht anders vereinbart wurde. Die Weitergabe des Materials oder die Übertragung von Rechten an Dritte bedarf der schriftlichen Vereinbarung. Erst nach vollständiger Bezahlung gehen die Nutzungsrechte auf den Auftraggeber über. Vorschläge des Auftraggebers oder eine sonstige Mitarbeit haben keinen Einfluss auf die Höhe der Vergütung und begründen kein Miturheberrecht. Ein Belegexemplar von reproduzierten Werken, welches zur Eigenwerbung verwendet werden darf, erhalten die τexτineers. Die τexτineers haben das Recht, auf Vervielfältigungen als Urheber genannt zu werden.

 

 

8. Zahlung

Der Rechnungsbetrag ist, sofern keine andere Zahlungsweise vereinbart wurde, sofort nach Rechnungsstellung und ohne Abzug zu zahlen. Im Falle des Zahlungsverzugs des Kunden stehen den τexτineers Verzugszinsen (§ 288 BGB) zu.

 

 

9. Schlussbestimmungen

Sofern einzelne Bestimmungen ganz oder teilweise unvollständig oder unwirksam sind oder unwirksam werden, so wird hiervon die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Tübingen. Stand: August 2024